La Coctelera

Lost in Tokyo

Relato de mis experiencias en una nueva etapa de mi vida: la independencia y en Tokyo (por eso, ando algo perdida).

21 Septiembre 2006

El país más "benri"

便利 (べんり "benri") significa 'cómodo, práctico'. ¿Por qué titulo así hoy mi post? Porque hoy quiero hablaros de uno de los aspectos que más me llamaron la atención cuando aterricé en Japón y comencé a vivir aquí. Japón (y, en especial, Tokyo) es un país muy muy fácil, en el que todo está pensado para nuestra comodidad y para hacernos la vida lo más sencilla posible. Como joven recién independizada, debo confesar que, pese a haber dado este paso en un país extranjero, creo que aquí está siendo mucho más fácil de lo que lo habría sido en España, aún hablando allí el mismo idioma y teniendo a mi familia cerca. Aquí no hay que preocuparse por nada, los trámites son rápidos y todo es, a veces, un poco "para tontos", con perdón.

De esta comodidad hay miles de ejemplo, e imagino que oiré descubriendo más a medida que pase el tiempo. Por ello, sólo voy a poneros unos cuantos casos (algunos con fotos) pero puede que dedique más entradas a este tema. Del mismo modo, si cualquiera de los que me leéis queréis añadir algún otro ejemplo, será más que bienvenido.

En fin, allá va mi particular listado de ejemplos de la "vida benri" en Tokyo:

1) Los combini. No puedo hablar de la comodidad de Japón sin mencionar los combini. ¿Qué es un combini? Pues se trata de la versión japonesa de la expresión inglesa convenience store, que se traduce en español por algo así como 'tiendas de conveniencia'. Se trata de establecimientos abiertos las 24 horas del día donde podemos comprar comida, productos de limpieza o de higiene o periódicos y revistas. Y repito ¡abiertos las 24 horas del día! Y, no os creáis que sólo hay algunos combini; muy al contrario, Tokyo está verdaderamente plagado de este tipo de tiendas. Es imposible caminar más de 200 metros sin encontrarnos con alguno de ellos. El más famoso es el Seven Eleven, del que creo que hubo alguna sucursal en España. Pero tenemos mucho otros como Lawson, Am/Pm, Family Mart, Sunkus, Circle K, etc.




Además, en los combini podemos comprar tabaco, hojear revistas (a veces durante mucho tiempo, pues veo a japoneses que están largos períodos de tiempo leyendo sin que nadie les diga nada), comprar sellos o, incluso, sacar dinero pues algunos de ellos cuentan con cajero automático, donde, además, podemos comprar entradas para algunos espectáculos. Pero, para mí, uno de los aspectos más prácticos de los combini es que en ellos puedo pagar mis facturas. Es decir, yo recibo en mi casa la factura del gas, el agua, etc. y cada una de ellas tiene un código de barras. Con ese papel, puedo ir a cualquier combini y allí, tras leer con una máquina el código de barras, pago directamente mis deudas, je, je.
Y, por supuesto, en los combini podemos comprar comida preparada, los famosos obento, de los que hablaré en otro punto. Cuando compramos algo de comida, SIEMPRE nos dan palillos, tenedor o cucharilla, según lo adquirido. Aunque compremos un simple yogur, el dependiente en el momento de cobrarnos nos introduce en la bolsita una cucharilla par poder consumirlo. ¿Es cómodo o no? Están en todo, ¿verdad? Y, por supuesto, al adquirir el obento, allí mismo nos lo calientan, si así lo deseamos, en uno de sus microondas. Si, por el contrario, optamos por un cap ramen (un tipo de comida instantánea, consistente en unos fideos desecados que se cocinan simplemente añadiendo un poco de agua hirviendo) tenemos a nuestra disposición máquinas de agua caliente.

2) Horario de los supermercados. Aquí los súpers tienen amplios horarios de apertura (y, por supuesto, NO cierran los domingos, eso es algo impensable aquí) para poder hacer cómodamente la compra, por ejemplo, al salir del trabajo. Aquí podéis ver, por ejemplo, hasta qué hora está abierto el mío:

Como veis, puedo ir a comprar hasta ¡las dos de la madrugada! Entre el supermercado y el combini, puedo adquirir chocolate o guarrerías dulces en cualquier momento de antojo durante la noche.

3) Los family restaurant. Se trata de restaurantes muy baratos de diferentes tipo de comida (por ejemplo italiana o china) y que están abiertos 24 horas o hasta altas horas de la noche. Y, en general, muchos locales de ramen, por ejemplo, cierran bastante tarde y, además, sirven comidas a cualquier hora del día.

4) Los obento. Un obento es una bandeja o caja de comida preparada ya lista para comer. Sólo hace falta calentarla y ¡listo! En todos los combini, venden obento a cualquier hora del día (aunque a mediodía es cuando más variedad hay) como los de estas fotos:

Pero, además, muchos restaurantes, a la hora de comer (generalmente de 12 a 13) ponen en la entrada unas mesas desde las que venden obento de alguno de sus platos. Precisamente, hoy me he comprado uno de estos obento en un restaurante de tonkatsu que hay cerca de mi trabajo:

5) Las máquinas de bebida. En cada rincón de lo ciudad, hay máquinas automáticas de venta de todo tipo de bebidas. En España, también tenemos estas máquinas (aunque el diseño es algo diferente) pero la cantidad de ellas que hay en Japón es realmente apabullante. Si tienes una moneda, es imposible pasar sed:

E incluso hay algunas máquinas con botellas de cerveza o de vino:

6) Los modelos de plástico de la comida. En muchísimos restaurantes, tienen escaparates con representaciones en plástico (realmente realistas) de los platos que ofrecen. Para los extranjeros que no podemos leer japonés (o, al menos, no todo), es realmente útil:


7) Los paraguas. Tokyo es una ciudad muy húmeda en la que llueve bastante a menudo. Sin embargo, es fácil olvidarse el paraguas en casa o perderlo en el tren o en el paragüero de alguna tienda. Por eso, en muchísimas tiendas (y, como no, también en los combini) venden unos paraguas transparentes muy baratos, pues su precio oscila entre los 200 y los 500 yenes (el yen y la peseta tienen más o menos el mismo valor). Como estos paraguas son muy baratos y la lluvia en Tokyo cala de verdad, sucede, muchas veces, que acabamos con un montón de estos utensilios en nuestra casa. Además, cuando alguien nos presta alguno de estos paraguas no suelen devolverse, no merece la pena y todos estamos deseando librarnos de ellos. Yo, ya tengo varios en casa, como de ello bien da cuenta la entrada de mi casa donde los tengo colgados. El transparente blanco me lo dio un compañero y los otros dos me los compré cuando me pillaron sendos aguaceros sin nada con lo que cubrirme.
Cuando llueve, todas las tiendas, restaurante, oficinas, etc. ponen paragüeros para poder dejar allí los paraguas y no mojar el interior (¡ya podían aprender en España!) o ponen unas bolsitas de plástico del tamaño de un paraguas para entrar con ellos cubiertos en el local. Algunos sitios más modernos tienen unos aparatos especiales que ponen de forma automática esta bolsa en nuestro paraguas.

8) Trámites de la casa. Yo vivo de alquiler en una pequeña casita (podéis verla en una entrada anterior) pero desde el primer día en que firmé el contrato, la agencia se encargó de hacer todos los papeles y, desde ese mismo momento, ya consto como nueva residente ahí para la compañía del gas, del agua o de la luz. No he tenido que hacer ningún papeleo y no ha habido ningún retraso o problemas con la dirección. Ha sido facilísimo para mí; tan sencillito que, de verdad, hasta un niño puede hacerlo. Por otra parte, me vinieron a conectar el gas al día siguiente de mudarme. El señor de la compañía dijo que llegaría entre las 12 y las 12:30 de la mañana y a las 11:58 ya estaba llamando al timbre. ¿Os imagináis esto en España? ¡Qué eficacia! La verdad es que no he tenido que preocuparme de nada. Todo son facilidades. Incluso corremos el riesgo de hacernos un poco inútiles.

9) Los taxis. Bueno, esto es sólo una tontería pero creo que es algo que nos llama mucho la atención a muchos extranjeros cuando llegamos aquí. Resulta que, en Tokyo, la puerta de los taxis se abre automáticamente cuando está delante del cliente. El conductor pulsa un botón y el pasajero sólo tiene que subirse y se despreocupa de abrir o cerrar la puerta. ¿Cómodo, no?

Por el momento, creo que tenéis una buena muestra de lo práctico que es Japón a través de estos nueve ejemplos.

¿Qué os ha parecido? ¿Os mudáis?

------------------

Ver este mismo post en el nuevo blog. Comentarios allí.

Tags: obento, combini

servido por Irukina 30 comentarios compártelo

30 comentarios · Escribe aquí tu comentario

yakuza

yakuza dijo

gracias, en serio....

estoy deseando q llegue el domingo...

21 Septiembre 2006 | 06:18 PM

Danitxu

Danitxu dijo

Te has olvidado del secador de paraguas que tenían en el hotel de Hiroshima, te acuerdas??? Metías el paraguas en una máquina que te lo secaba en 5 segundos!!!!!

Besitos!!!!!

21 Septiembre 2006 | 07:24 PM

Ingrid

Ingrid dijo

Uau!! Tengo una duda, sin saber japonés, es fácil moverse por Tokyo?
Gracias un saludo

21 Septiembre 2006 | 07:33 PM

Danitxu

Danitxu dijo

Hola Ingrid: Pues yo no tengo ni idea de japo y me he movido solo por Tokyo, es cierto que si vas a algún barrio que no es muy turístico puedes liarte más en las estaciones, en las que todo está en Kanji, pero por el resto no hay problema, con un buen mapa llegas a todas partes, pero siempre nos queda la mímica, claro, jejeje.

21 Septiembre 2006 | 08:38 PM

mancor

mancor dijo

Envidiable la organización y el pragmatismo japonés. Ya podían aprender aquí de muchas de esas cosas, pero especialmente en el tema del horario de apertura de comercios que aquí se ha convertido en una cuestión política, y eso que en Madrid hay algo más de apertura en algunos domingos pero en otros lugares, a partir de las 8 o de las 9 y los fines de semana es imposible abastecerse. <pero creo que igual pasa en bastantes capitales europeas. Prefiero, al menos por mi comodidad, el sistema japonés y además pienso que genera más empleo y no creo que de peores condiciones (si se organiza bien, claro). Me encanta lo de los platos "de mentira" y me da cierta tranquilidad para mi próximo viaje a Japón, por lo menos comeré. Y una pregunta ¿esto es así en todo Japón o es exclusivo de Tokio?.
Sigue con tus apasionantes crónicas niponas.

21 Septiembre 2006 | 09:02 PM

Spooner

Spooner dijo

Ya me gustaria a mi mudarme a Japón, y mas desde mi viaje el año pasado. El problema es encontrar trabajo, no debe ser nada facil, porque si lo encontrara, me faltaria tiempo para hacer las maletas e irme.
Como está el tema trabajo para un gaijin??

Saludos y felicidades por el blog!

21 Septiembre 2006 | 11:03 PM

nyuudo

nyuudo dijo

Si, un lugar muy conveniente... más cuanto más cerca de las grandes ciudades...
Donde todo se mantiene gracias a la feroz lucha por ofrecer el mejor servicio, incluso habría agregado el perfil economico de TOKYU HANDS... o UNIQLO... o la cadena de tiendas BEAMS... hasta TOWER RECORDS es un paraiso para ciertas necesidades hedonistas...
Pero hay oros aspectos que se alejan de lo practico cuando piensas en un periodo más largo, un periodo en el que hay que asumir tramites burocraticos para inveritr en vivienda o para ser reconocido como ciudadano, el lado menos amable y que luego del eclipse de la abundancia muestra una superficie fria a la que debes aprender a adaptarte.

De todas formas has sido muy afortunada hasta el momento (^w^).
Felicidades!

22 Septiembre 2006 | 10:17 AM

Castro

Castro dijo

La verdad es que bien organizados si que parecen, pero no se yo que pensará del benri el que trabaje en un combini de doce de la noche a ocho de la mañana...

La verdad es que cuanto más nos cuentas de Japón más ganas entran de hacer una visita. A este paso la colonia española va a ser la más nuemrosa :-)

Bsos

PD: Yo también acabo de independizarme...

22 Septiembre 2006 | 12:41 PM

Castro

Castro dijo

La verdad es que bien organizados si que parecen, pero no se yo que pensará del benri el que trabaje en un combini de doce de la noche a ocho de la mañana...

La verdad es que cuanto más nos cuentas de Japón más ganas entran de hacer una visita. A este paso la colonia española va a ser la más nuemrosa :-)

Besos

PD: Yo también acabo de independizarme...

22 Septiembre 2006 | 12:41 PM

Vane

Vane dijo

ni hao haitun. Me alegra ver que te lo estas pasando genial y estas sintiendo muchas de las sensaciones que te llegan al descubrir cosas nuevas...
Por aqui tambien tengo seven eleven pero la vida no es tan pragmática... eso si puedes pagar a un chino que te la solucione por muy poco dinero, el problema es que hay que saber chino jeje

zai jian

22 Septiembre 2006 | 05:13 PM

e05h0003

e05h0003 dijo

no puedo

22 Septiembre 2006 | 08:40 PM

Maria

Maria dijo

A mi me vendría estupendo que en Cádiz hubiese tiendas abiertas las 24 horas,como siempre compro acelerada se me olvidan muchascosas,.

22 Septiembre 2006 | 11:13 PM

Roberto

Roberto dijo

Hola saludos, ir de viajes de vez en cuando a japon esta bien, choca mucho ver lo avanzado que estan economicamente, pero vivir alli durante un largo tiempo te das cuenta de que no es el pais de los sueños, es un pais como cualquier otro, con sus cosas buenas pero tambien con muchas plobremas. En el fondo creo que no hay ningun lugar mejor como España donde ademas de buen tiempo, sol y playa, se puede vivir de coña. Sobre los combinis en

23 Septiembre 2006 | 01:50 AM

Roberto

Roberto dijo

Hola saludos, ir de viajes de vez en cuando a japon esta bien, choca mucho ver lo avanzado que estan economicamente, pero vivir alli durante un largo tiempo te das cuenta de que no es el pais de los sueños, es un pais como cualquier otro, con sus cosas buenas pero tambien con muchas problemas. En el fondo creo que no hay ningun lugar mejor como españa donde ademas de buen tiempo, sol y playa, se vive de coña. Sobre los combinis en casi todos los paises de extremo oriente q he estado estan llenos y todos con horarios de 24 horas. Pero eso en europa es casi impensable.

23 Septiembre 2006 | 01:51 AM

Buchan

Buchan dijo

Bueno ... Japón parece fácil y convenient en un principio ... mientras estás en el honneymoon period ... mientras eres gaijin y te tratan como un niño pequeño y te lo dan todo hecho ... cuando pasa un tiempo empiezas a querer poder dejar de depender de la bondad de los japoneses, poder solucionar tus temas tu solo, etc ... y entonces te das cuenta de lo complicado de la sociedad japonesa ...

Saludos ... y no veas que ganas de comer un buen bento de hiyashichuka me han entrado despues de ver las fotos ...

23 Septiembre 2006 | 12:24 PM

Faboo

Faboo dijo

Mi mujer trabaja en un "Opencor" abierto 365 días del año de 8 de la mañana hasta las 2 de la madrugada :S y el sueldo es mínimo, será de conveniencia la tienda, pero no para el currito :S

23 Septiembre 2006 | 05:29 PM

Silvia

Silvia dijo

Alucinada me he quedado!!!!, en general todo es genial!!!, desde que haya tanta variedad de comida preparada, los horarios, pagar las facturas mediante codigo de barras en un cajero automatico, ja, ja, ja. la eficacia del señor de la compañia, (eso no existe aquí ni de coña) y mucho menos que te facilten el papeleo para cualquier tramite ya sea de alquiler de vivienda o de lo que sea más bien todo lo contrario Y lo del taxi, si puede ser una tonteria pero piensan en todo, que bueno!!!!

Me ha encantado, de verdad!!!!, a mí tambien me estan entrando muchas ganas de hacerme un viajecito, nunca pensé que podría depertarse en mi tanto interés por Japón.

Te vas superando cada vez!!!!

Sigue pasandolo tan bien.

Un besote

24 Septiembre 2006 | 06:23 PM

Contraejemplo

Contraejemplo dijo

¡Hola Irukina!

Sigue siendo un placer leer tus posts que conjugan tan bien cultura japonesa y vivencias personales. Y, por supuesto, las fotos continúan siendo imprescindibles.

Esto de hacer las cosas más fáciles está bien aunque tiene, a priori, un par de pegas apuntadas por ti y por alguno de los comentaristas anteriores:

- Por un lado, para que un establecimiento esté abierto todo el tiempo, hace falta mucha gente trabajando, pero desafortundamente suele ocurrir que se cubren los turnos con menos personal del que sería razonable y los empleados acaban trabajando muchísimas horas.

- Por otro está el asunto de volverse tontos con tantas facilidades. Yo incluso diría que el problema es que tanto servicio a punto y siempre disponible puede generar una despreocupación y una dependencia muy peligrosas. Es decir, ¿qué pasaría si un día todos los combini decidieran hacer huelga y no abrir? ¿Sería la gente capaz de seguir viviendo? Si el cierre de un tipo de establecimientos pudiera generar una crisis, quizá habría que replantearse un poco las cosas, ¿no?

¡Muchos saludos!

25 Septiembre 2006 | 02:28 AM

irukina

irukina dijo

Bueno, muchas gracias a todos por vuestros comentarios y ahora os contestaé uno por uno, pero primero quiero comentar lo que se ha dicho en varios comentarios sobre lo de las horas trabajadas. Aquí en Japón, existe el concepto de ARUBAITO, que significa trabajo temporal por horas. Este tipo de trabajos lo llevan a cabo jóvenes universitarios que se sacan un dinero extra. Prácticamente todos los jóvenes de universidad realizan este tipo de trabajos y así funcionan los combini, los supermercados. etc. Generalmente cobran unos 800 yenes la hora y más si es el el turno de noche. Para un joven sin experiencia creo que está bien. Dan un buen servicio, ellos se ganan un dinerillo y todos podemos disfrutar de esta apertura casi permanante. Es bastante útil creo yo. El problema es que en España no existe este concepto de ARUBAITO porque la universidad tal vez es más exigente y no deja mucho tiempo para trabajos temporales. En Japón la exigencia es previa, antes de entrar en la Universidad pero una vez allí apenas hacen nada (exagerando un poco).

Ahora os contesto:
Yakuza: Bueno, pues ya nos hemos visto. Espero que, poco a poco te vayas animando.
Danitxu: No me acuerdo para nada de ese secador de paraguas. Vaya memoria tengo.
Ingrid: Sí, es bastanta fácil moverse por aquí. NO te preocupes.
Spooner: El trabajo para los gaijin está bastante difícil. Pero ¡ánimo!
Nyudoo: Supongo que todo tiene sus pros y sus contras como todos los paìses ¿no? Ni todo es tan maravilloso como se ve al principio ni todo tan horrible como reflejan algunos.
Castro: Pues más o menos ya lo he explicado en el principio de este comentario. Son jóvenes que se sacan unos yenes y es lo más normal. No se quejan. Trabajan unas cuantas horas y si es de noche cobran más. Y luego todos los arubaito cuentan mucho para entrar en una empresa, que es el objetivo de la mayoría de los universitarios.
Vane: Me alegra leerte por aquí.
María. Si no estaría mal en España, pero no sé cómo funcionaría allí. Cada sociedad es distinta.
Roberto: Bueno, puede ser. En España hay jamón y aquí no, je, je.
Buchan: Gracias por tus apuntes de antropóloga. Ya iré descubriendo poco a poco las dificultades.
Faboo: Es que eso no son condiciones. Ya he explicado que aquí no es igual.
Silvia. Gracias por comentarme, je, je.
Contraejemeplo: Gracias por tus alabanzas, me sonrojas, je, je. Y lo de cómo funciona aquí lo de trabajar en estos sitios, ya lo he explicado, je, je.

Saludos para tod@s. Gracias!!!

25 Septiembre 2006 | 04:34 AM

queseyo

queseyo dijo

Irukina...

Aceptas visitas "de las que se quedan" en tu casa??? si es así me animo, cuando lo probé me encantó Japón, Tokyo, Kyoto, Nikko, Kurama, Amanohashidate... en fin...

Me encanta tu post. Tu sigue contando!!!

25 Septiembre 2006 | 10:08 AM

Bel

Bel dijo

Hola Amaya!! A petición expresa de Dani, aquí me tienes... te leo siempre pero nunca he puesto ningún comentario y "eso es mal!!", que menos que felicitarte por trasladarnos a los que estamos en el lado Occidental del globo, como viven, sienten y padecen esos seres extraños que viven pegados a una camara de fotos... Y sobre todo como lo sientes tu!

Un beso y sigue contándonos... que entre entrevista y entrevista, marrón y marrón siempre sacaremos un ratito para leerte.

Bel

25 Septiembre 2006 | 10:30 AM

Desde Japon...

Desde Japon... dijo

PARA IRUKINA : Perdona por responderte tan tarde. Ya salude a Gonzalo de tu parte, le vi este fin de semana que estuve en Osaka, el anterior me quede en Nara. Que tal todo por la gran ciudad??

SOBRE EL POST : La verdad es que me ha parecido muy interesante esta recopilacion de los factores mas benri de este pais. Como dice Buchan y Nyuudo, Japon tb tiene muchas cosas malas, pero en este caso las que describes son todas buenas porque de verdad lo son!!

A mi lo que mas me sorprendio son los botes calientes que venden en las maquinas expendedoras en invierno !! Genial para combatir el frio!!

PARA MANCOR : Lo que cuenta Irukina sobre Tokyo (en este caso) es extensible a todo el territorio japones.

PARA ROBERTO : Luego a lo mejor, en un futuro me tengo que "tragar" estas palabras, pero estoy de acuerdo contigo en que Japon es un pais genial para pasar una temporada (en mi caso seran unos anitos), pero no viviria aqui.

UN SALUDO DESDE NARA

25 Septiembre 2006 | 03:57 PM

irukina

irukina dijo

Queseyo: Hombre, lo de las visitas en mi casa... acojo amis amigos conocidos... pero no tengo problema en quedar contigo por algún lugar de Tokyo y enseñarte algunas cosillas de la ciudad
Belinda. Gracias por tus comentarios y gracias por cuidar a mi Danitxu, que sé que el otro día estaba muy aburrido por lo del esguince y fuimos al cine. Espero conocerte a la vuelta y tomarnos algo juntas. ¡Suerte en el curro y paciencia!, je, je
Desde Japón: Gracias por los saludos a Gonzalo. Si bajo a Nara, te daré un toque (y a "lo que nadie se atrevió a contar sobre...")

26 Septiembre 2006 | 10:07 AM

iban

iban dijo

ddddd

16 Enero 2007 | 02:56 AM

sonia

sonia dijo

ola! k opinas de hacer caricaturas en tokyo cobrando en la calle? es peligroso?
graciass

5 Septiembre 2007 | 08:34 PM

irukina

irukina dijo

iban: eeeee

sonia: Pues la verdad es que no tengo ni idea. Peligroso sinceramente no creo que sea ahora lo que me parece es que es ilegal, pero ni idea!!!

6 Septiembre 2007 | 02:49 PM

Lady Macbeth

Lady Macbeth dijo

Hola! Necesito comprarme un paraguas transparente, sabes donde lo puedo encontrar. Muchas gracias, un saludo.

Lady Macbeth

22 Septiembre 2007 | 10:46 AM

irukina

irukina dijo

Lady Macbeth: Hombre, yo sé miles de sitios donde te lo puedes comprar pero en Japón. Aquí los hay en toooodoooos los sitios. Pero fuera de aquí, pues claro, ni idea. ¡Suerte!

26 Septiembre 2007 | 04:09 AM

Jorge

Jorge dijo

Muy completo e ilustrativo.

10 Diciembre 2007 | 08:24 PM

irukina

irukina dijo

Jorge: Muchas gracias

11 Diciembre 2007 | 05:17 AM

Los comentarios están cerrados


Sobre mí

Avatar de Irukina

Lost in Tokyo

Japón
ver perfil »
contacto »
28 años. Profesora de español en Tokyo. A veces perdida, a veces me encuentro. En cualquier caso, viviendo y descubriendo nuevas cosas cada día. Pero seguiré contandoos mis experiencias en este raro y peculiar país.

Número de visitas

Mis fotos en Flickr (Pinchad en ellas)

www.flickr.com
Irukina fotos Más fotos de Irukina

Fotos

Irukina todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Enlaces

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera