La Coctelera

Lost in Tokyo

Relato de mis experiencias en una nueva etapa de mi vida: la independencia y en Tokyo (por eso, ando algo perdida).

3 Diciembre 2006

Experiencia NOKEN multicultural

Hoy ha sido mi examen del Nouryokusiken (más coloquialmente conocido como "Noken"), el examen de capacitación de la lengua japonesa. Yo ya hice este examen en Barcelona (pero lo suspendí, oh, oh) pero ahora lo he hecho en Tokyo en la Universidad Todai.

Lo que sin duda más me ha llamado la atención ha sido el rico ambiente multicultural que allí se respiraba. Hay que tener en cuenta que, aquí somos muchos extranjeros y, en un solo lugar, nos hemos reunido personas de las más diferentes culturas. De hecho, creo que nunca había estado en una atmósfera tan internacional: asiáticos, negros, hindúes, nórdicos, europeos del sur, yankees, se mezclaban y la algarabía de sonidos era como una pequeña torre de Babel.

En las siguientes fotos, podéis ver esta interesante y enriquecedora mezcolanza:

La organización de este examen en Japón resulta un tanto militar. Todo el personal del examen va vestido de traje azul oscuro y perfectamente identificados. En el de Barcelona, los vigilantes y organizadores iban de sport.
(Organizadores en el exterior):

Había una constante repetición de consignas del tipo "no comer", "apagar el móvil", "no mirar a las compañeros", etc. Por otra parte, los tiempos e instrucciones eran respetados escrupulosamente y de manera rígida. Por ejemplo, una vez que han repartido todos los exámenes (pero aún no hemos abierto el cuadernillo), en lugar de comenzar el examen, ya que estamos todos dentro, esperan hasta el tiempo exacto (con minuto y segundo) para respetar la hora oficial. En el examen de Barcelona esto tampoco era así, puesto que, a veces, se empezaba antes o después de la hora oficial, era todo más flexible. Además, disponían de una lista de todos nosotros con fotos y, antes de cada una de las tres partes, comprobaban que la persona que estaba sentada para realizar el examen, era la misma que la de la foto.

Pero, sin duda, lo que más me ha llamado la atención es el sistema de tarjetas. Si se realizaba alguna acción considera incorrecta por ellos, te mostraban una tarjeta amarilla y, a a la segunda amonestación, se recibía una tarjeta roja que significaba la pérdida del derecho a continuar en el examen. Y, yo, inexplicablemente para mí, he sido amonestada con una tarjeta amarilla. Así, de pronto, me han tocado la espalda, y una de las vigilantes (con cara de muy malas pulgas, todo sea dicho) me ha enseñado la tarjeta amarilla y me ha dicho, algo así como que había mirado hacia detrás ¿¿??? Juro que no lo estaba haciendo pero en fin..., a veces, estos japoneses...

Además, el lugar donde me ha tocado a mí realizar el examen es el campus de la Universidad Todai, un lugar lleno de árboles (me recuerda un poco al campus de la UAM) y bellos edificios de sabor antiguo. En otoño, Tokyo está muy bonito por el cambio de colores de las hojas, por lo que hemos podido disfrutar de unos bellos paisajes otoñales (aunque yo ya había podido contemplar las famosas "hojas rojas" en una excursión que hice la semana pasada al monte Takao, a la que dedicaré una próxima entrada):

A la salida del examen, la aglomeración que se ha formado en la estación ha sido realmente increíble. Desde la entrada a dicha estación (antes incluso de la zona donde se introducen los billetes) hasta el anden todo era una fila continua de gente. Y en el andén, la multitud se aglomeraba hasta el punto de parecer a punto de caer a las vías. Los sufridos empleados de la estación, sorprendidos por esa muchedumbre de "gaijines" (extranjeros) que rompía su controlada rutina, no paraban de gritar para que la gente se desplazara hacia el final del andén: ¡una verdadera locura! Por eso, yo he optado por no entra a la estación, pero he hecho una foto desde fuera (aunque se ve mal debido a que hay una verja delante) para que podáis ver un poco la situación:

Desde la Universidad, he dado un pequeño paseo por un parque cercano donde, de nuevo, he disfrutado de algunas imágenes otoñales:

Y he continuado caminado hasta Shimokitazawa, a sólo dos estaciones, puesto que allí, tengo tren directo a mi casa. Y en este bullicioso barrio (en una anterior entrada lo describía) me he encontrado con un friki japonés que se dedicaba a ¿bailar? y berrear, acompañado de una chica vestida de colegiala. Como, realmente, es indescriptible, os conmino a mirar los vídeos (son sólo de 15 segundos) que he captado. En serio, no tienen precio y creo que no deberías perderoslos: IMPRESCINDIBLES.

Cuando acabó el numerito, repartía unos papeles de publicidad y parece que todo es un anuncio de su blog o algo así:

Estos japoneses, a veces, están locos.

------------

Ver este mismo post en el nuevo blog. Comentarios allí

servido por Irukina 14 comentarios compártelo

14 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Danitxu

Danitxu dijo

Ya, claro, te han sacado tarjeta y tu has mirado al arbitro con carita y diciendo "A mí???? Pero por qué???? Si no he hecho nada!!" Igual que Zidane cuando le dió un cabezazo a Materazzi!!!! Jajajaajajajaja, que rápido aprendes!! Y luego dices que no te gusta el fútbol!!! Jajajajajaa

Entonces cuando haces una publicidad de tu blog como la del japo ese????? SI quieres cuando vengas, yo me visto de colegial y vamos a la puerta del sol!!!! Te tomas tres pastisss y te pones a berrear como ese!!!!!!!!! Los pompones ya los meneo yo!!!!!! jajajajajajaajajajajajaja, Qué Crack!!!!! Sí Cárdenas ve a ese tío se va hasta Japón para llevarlo a Crónicas!!!!!!!!!!!!

Genial tu post!!!

Besitos

3 Diciembre 2006 | 02:05 PM

Jon

Jon dijo

Que pasada la foto en la que salen los arboles con las hojas amarillas! *_*

En cuanto al examen en si, debe ser toda una experiencia hacerlo en Tokyo y en la Todai, pero mas una si te han sacado un tarjeta amarilla ;D Por cierto, para cuando te dan la nota? A ver si tienes suerte y apruebas.

Un saludo.

3 Diciembre 2006 | 04:38 PM

Angie

Angie dijo

Hola, Irukina. No me conocerás por este nombre, pero creo que te sonará algo más si te digo que soy Cid... ya??? jeje.

He visto que has dejado el enlace en una pregunta de Leire y me he dicho, vamos a visitar el sitio de esta muchacha y a dejarla un saludito desde su España natal.

No me ha dado tiempo a ver todo porque me lo quiero tomar con calma y ahora mismo son las 21.30 de un domingo y me tengo que ir preparando las cosas para mañana (el curro no perdona, hija, qué le vamos a hacer), pero ya iré entrando todos los días para leer tus aventuras por Japón.

¿Sabes ya la nota del exámen? Espero que esta vez hayas aprobado. Verás como consigues tus metas antes de lo que esperas.

Te envío un besote y muchos ánimos.

3 Diciembre 2006 | 09:32 PM

Javier

Javier dijo

Hola
Veo que has hecho el JLPT en el mismo sitio que yo. ¿Qué nivel hacías? Yo hice el 4 y espero (y deseo) aprobar. Tú que tal?

4 Diciembre 2006 | 05:40 AM

Desde Japon...

Desde Japon... dijo

Hola !! Cuanto tiempo sin vernos por aqui, eh?? Que conste que yo te he seguido aunque no haya comentado, pero es que he estado hasta arriba como has podido ver en mi blog... y ahora el noken !! Yo lo hice en Osaka.

por cierto!! os ha dado a todas las mujeres por hablar de lo mismo??
La buena rodriguez tambien habla de los mismo en su post:
http://sobrejapon.blogspot.com/2006/12/noken.html

Yo me presente al 3, y creo que apruebo, pero vamos... no lo se.. me traicionaron los kanjis, eso si.. el listening lo revente !! A que nivel te presentabas tu?? Que tal te salio??

Por cierto, subo a Tokyo este finde. Que tal tienes el sabado sabadete??

4 Diciembre 2006 | 08:22 AM

Castro

Castro dijo

Supongo que nos mantendrás informados de la nota en cuanto la sepas, pero no puedo dejar de unirme al coro que pregunta ¿qué tal te ha salido? Seguro que apruebas, con tarjeta amarilla y todo.

Por cierto, la universidad en la que has hecho el examen me suena un montón pero no se de qué, supongo que la habré visto en alguna película. Las fotos son impresionantes, una gozada el otoño japonés.

Bueno, lo dicho, que espero que apruebes y nos des la noticia cuanto antes.

Besos

4 Diciembre 2006 | 08:48 AM

pandora

pandora dijo

Vaya un ambientazo, y todo para hacer un exámen, no me imagino la cantidad de gente que habrá el día que repartan algo gratis........
Es broma, espero que te haya ido bien, seguro, que si, verdad?, la fotos preciosas ah!!!!!!!!! y la mayoría salen del exámen con el móvil en la oreja, supongo que para comunicar a su gente que ya habían acabado, igualito que aquí.

4 Diciembre 2006 | 10:30 AM

Curro

Curro dijo

¡Qué envidia, la Todai en Otoño! Mucha suerte guapa.

4 Diciembre 2006 | 05:25 PM

irukina

irukina dijo

Danitxu: Joooooooooo, que de verdad que yo no hice nada. Si, como ya te dije, detrás tenía un yankee que antes me había saludado con un "hello" pero ¡estábamos en un examen de japonés y en Japón! Me ha encantado la propuesta de coreografía, sobre todo lo de que vayas vestido de colegial. Pues igual es una buena publicidad para el blog, sí, je, je.

Jon: La verdad es que esa foto es preciosa pero el mérito esta en el paisaje que era así de bonito. Las notas no me las mandan hasta febrero. Espero tener suerte. Ya veremos. Toquemos madera.

Angie: Hola, que ilusión leerte por aquí. La verdad es que mi tiempo en Internet se reduce a escribir mails, leer y responder a Leire y este blog, je, je. Y en lo de Leire se pasan buenos ratos ¿verdad?

Javier: ¿Estabas también en Todai? ¿En qué edificio? Yo en el 12. Yo hice el 3 y a ver qué tal. Pero aún nos queda esperar un ratito ¿verdad?

Desde Japón: Yo también me presenté al sankyu pero me pasó al revés que tú. Los kanjis muy bien, de hecho me parece muy fáciles pero el kikitori: buajjj. Siempre lo llevo fatal porque no tengo orejas sino alcachofas. La parte de los dibujos aún me salió más o menos bien, mejor que en los ensayos (excepto laparte del gráfico), pero la parte sin dibujos, un poco regular. ¿Vienes a Tokyo? Pues a ver si coincidimos.

Castro: Hola guapo. ¿Qué tal con el nuevo curro? Tengo muchas ganas de saber qué tal te va fuera del infierno anterior, je, je. Mi examen, como he dicho, antes, aún le queda un poco, porque hasta febrero no empiezan a mandar los resultados.

Pandora: Sí, es cierto lo del móvil. Todo el mundo iba con él hablando o mandando mails. Y lo del ambientazo, también es verdad, je, je.

Curro: Gracias!!!

5 Diciembre 2006 | 05:26 PM

e05h0003

e05h0003 dijo

Creo que los nervios del examen se veran compensados por el aprobado que seguro vas a conseguir. Ademas el entorno de paisaje otoñal supongo que tambien habra hecho mas llevadero el día. De hecho esas magnificas fotos han hecho que este post haya resultado francamente hermoso.

6 Diciembre 2006 | 12:22 AM

Javier

Javier dijo

Casi! Yo estaba en el 13... Aunque con la gente que había no me extraña que no nos viéramos. Veo que en el kikitori tb os pusieron un dibujo con un gráfico jeje igual que en el yonkiu, aunque me imagino que el vuestro era más difícil, もちろん
Saludos!

6 Diciembre 2006 | 12:05 PM

irukina

irukina dijo

e05h0003: Pues esperemos que se produzca ese aprobado. Y sí, el entorno era ciertamente bello.

Javier: Siempre ponen uno de esos de gráficos. Para mí es uno de los más chungos.

19 Diciembre 2006 | 12:24 PM

Eleonor

Eleonor dijo

Justo me quede antes de este post la vez anterior :p a ver como es la vida, un año, puedes creerlo? :P Desde noviembre hasta diciembre, y ahora ya estamos otra vez en noviembre.
Pero, aquí, a anotar que he regresado :) te comentaré que me suponía que serían así los examenes allá jeje Aquí solo he visto al First Certificate y era casi así, no tanto como para llegar a las tarjetitas tipo futból, pero si a estar esperando la hora y todo lo relacionado con el exámen en un orden impecable... Será que se parecen a los ingleses jeje Espero encontrar en un próximo post si aprovaste el exámen :) A informarse de que tal te fue...
Saludos y besos desde Quito,
Eleonor

5 Noviembre 2007 | 03:53 AM

irukina

irukina dijo

Eleonor: Bueno, pues sí, sí, aprobé el examen y con muy buena nota, je, je. Me puse muy contenta. Este año iba a prsentarme al siguiente nivel pero creo que va a estar imposible y estoy dudando seriamente si presentarme o no. Besos desde Tokyo

11 Noviembre 2007 | 11:00 AM

Los comentarios están cerrados


Sobre mí

Avatar de Irukina

Lost in Tokyo

Japón
ver perfil »
contacto »
28 años. Profesora de español en Tokyo. A veces perdida, a veces me encuentro. En cualquier caso, viviendo y descubriendo nuevas cosas cada día. Pero seguiré contandoos mis experiencias en este raro y peculiar país.

Número de visitas

Mis fotos en Flickr (Pinchad en ellas)

www.flickr.com
Irukina fotos Más fotos de Irukina

Fotos

Irukina todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Enlaces

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera