Este post es continuación de Viaje por la región de Chubu. Primer día: Nagano.
Desde la estación de Nagano cogimos un tren hacia Kanazawa (vía Naoetsu) adonde llegamos a eso de las 21:00 de la noche. Allí teníamos reservada una habitación doble en un hotel muy cerca de la estación. El precio era bastante bajo (menos de 4000 yenes por persona) y con eso incluía incluso un desayuno que no estaba nada mal. La habitación tenía, como todas, su yukata y su set para hacerse el té:
Nuestro primer destino fue el castillo que lleva el nombre de la ciudad y que esta conservado sólo en parte. Este castillo está bien pero no es tan espectacular como el de Himeji o el de Osaka
En la anterior foto podéis ver que el paisaje está algo seco y no luce tanto como en primavera o en otoño, pero podemos observar las famosas "flores" coliflor, que proliferan por todo Japón en invierno.
Enfrente del castillo se encuentra un famoso jardín, del que dicen que es uno de los más bellos del país. Y sí, es realimente magnífico pero creo que no lo visitamos en la estación (o el momento, al menos) adecuado. En primavera, los cerezos lucen con fuerza y en otoño, todo el parque se tiñe de rojo. En invierno, lo más hermoso es observarlo con nieve, que hace formas espectaculares sobre sus árboles recortados y sus linternas de piedra, pero no tuvimos la suerte de contar con ella. Algunas imágenes del Kenrokuen, pues así se llama:
Los ciruelos (el primer árbol que florece):
Un pino de más de 500 años de antigüedad pervive en este jardín:
Uno de los símbolos del Kenrokuen es una linterna de piedra (Vanessa las bautizó a todas como "setas") de una peculiar forma. Podéis ver dos tomas:
Lo mejor del jardín fue una visita a una antigua casa de té donde por 700 yenes se podía disfrutar de una mini mini ceremonia del té, y ya sabéis lo que me apasiona a mí ese mundo:
En esa habitación japonesa, en lugar de un tokonoma, había varios, y aquí podéis ver uno de ellos:
Kanazawa, al ser una población antigua y de gran historia, conserva numerosos templos así como barrios, calles y casas antiguas. Uno de los templos que visitamos recibe el nombre de XXXX y tiene la peculiaridad de que, aunque sigue un estilo clásico japonés (pero con influencias chinas) fue diseñado por un arquitecto holandés.
Desde aquí nos dirigimos a otra de las zonas más tradicionales de Kanazawa: el barrio de samuráis. Se trata de una antigua zona, residencia de los guerreros feudales del clan Maeda, que se conserva prácticamente con el mismo aspecto de entonces:
En una de esas casas, se podía acceder al jardín y así pudimos observar el camino de entrada hacia el pabellón del té:
De todas las casas de estilo samurái que se conservan, sólo está permitida la visita al interior de una de ellas. Se trata de la casa de los Nomura. En la entrada, podemos observar una antigua armadera samurái así como un bonsái:
Y, el interior de la casa, al más puro estilo japonés:
Nuestra última visita fue a un barrio de té del que, por desgracia, sólo podía visitarse el exterior (sniff, sniff) aunque dentro, debía estar lleno de los más maravillosos matchas y dulces japoneses:
Y para terminar el segundo día por Chubu, creo que es interesante enseñar el original diseño de la estación de Kanazawa, mezcla de tradición y modernidad. Para mí gusto, todo un acierto arquitectónico:
CONTINUARÁ (Próximo capítulo: Wajima)
-----------------
Ver este mismo post en el nuevo blog. Comentarios allí

Estoy contigo, todo un acierto la estación de Kanazawa!!!!! Me ha gustado mucho!!
Y que pena no haber ido en primavera con el cerezo, porque esos jardines en primavera deben ser una maravilla, aunque es cierto que puedes acabar un poco hasta los ... de tanto cerezo!!! jejejejeje
Besos
TQM
ES impresionante, te envidio por hacer lo que quieres, yo adoro la cultura japonesa, me encanta, espero que disfrutes mucho por esas tierras, pasaré a menudo para ver fotos y tus comentarios y asi al menos, en la distancia conocer uno de mis sueños, besos.
Se feliz :-)
Si no te importa te añadiré como amiga y asi te tengo localizada mejor :) gracias
Oye, el Keenrokuen ese o como se llame, magnifico, no quiero ni pensar como estará en esas otras estaciones en que dices que es mas bello. Realmente son unas fotos magnificas.
En cuanto al templo XXXX debe ser de porno japones ¿no? je je
Por ultimo, pediría, para los que no vemos tan bien, que utilices una fuente de letra como la de anteriores post, que este ha quedado con la letra mas dificil de leer bien
Un beso muy fuerte
Wasu! el castillo esta bonito, aunque Himeji es mucho mejor! y x cierto las fotos son preciosas XD
Qué envidia, yo también quiero ir! Me necantan las fotos. Es una experiencia única que teneis que aprovechar al máximo. Sigue mostrándonos todos los maravillosos paisajes de japón y su cultura.
Gracias por el SAV de hoy, me hacia falta. No se os olvide nuestra próxima cita.
Os echo de menos.
Besazos
Segundo intento:
Fotos preciosas, paisajes idílicos, como siempre. Pero lo que más me ha interesado es el barrio de los samurais. ¿De que material están hechas las armaduras?
Espero tu siguiente entrega.
Danitxu: Si es que la estación es muy original y como te dije, creo que a UPA le gustaría. Y sí, ese jardín en primavera con los cerezos tiene que ser una pasada pero también en otoño con las hojas rojas. Yo también TQM
amanita muscaria: Gracias por leerme y añadirme como amiga. Espero que disfrutes del blog
e05h003: Sobre el templo ése, es que lo dejé para consultar el nombre exacto y luego se me olvidó. Ayyyy. Y lo de la letra es que no es culpa mía. Ha habido cambios en La Coctelera y aún me da muchos problemas. Cuando intento agrandar la letra me sale una gigante que me ocupa muchísimo. Espero que se arregle.
Cloud: A mí también me gusta mucho más el de Himeji.
Sara: Gracias guapa y ya sabes que cuando quieras, por aquí tienes una casa. Besitos y ¡hablamos el domingo!
mancor: Pues tendré que investigar sobre ese tema porque no tengo ni idea. Y ya he dado la tercera y última entrega, je, je.
DIOS MIO, cuanto te demoraste en subir todas esas fotos al blog, además de ponerlas en el tamaño adecuado???
Yo también soy Vanessa pero ya me cambiaba por la tuya ahora mismo! Menos mal que el castillo no es impresionante que si no...
Leonardo Maldonado: Un ratito, la verdad. Es pesado pero bueno, me gustas auqnue no tengo tanto tiempo para hacerlo y, por eso, actualizo menos.
Vanessa-Alchimie: Ja, ja, ja. Es verdad sois tocayas. Si te gustan este tipo de castillos, tendrías que visitar el de Himeji
PRECIOSO PASEO POR TOKIO.....MUCHAS GRACIAS...QUE BONITO
Hola,
He estado leyendo tu blog... Verás, estoy haciendo una web y necesito traducirla al japonés, así como un libro de recetas. En total no pasaría de unas 30 hojas de word. Estoy dispuesto a pagar o a intercambiar por aceite de oliva virgen extra.
Para más información puedes ponerte en contacto conmigo en este correo aromeromejias@yahoo.es.
Gracias y perdona por las molestias.
fernando fernando fernando: Me alegro
Antonio: Pues es que mi nivel de japonés desde luego no da para traducir de español a japonés (y ni al contrario diría yo) Lo siento. Pero se aceptan los regalos de aceite de oliva (y jamón, chorizo, fuet, pipas, etc.) jajajaja.
Konichiwa!!! acabo de descubrir tu blog... Yo viajé a Japón el verano pasado y me encantó!!! También estuve en Kanazawa y visité el maravilloso Jardín de Kerouken. Escribí en mi blog algunas crónicas y puse fotos de mi viaje, seguro que algunas te suenan... Sayonara
charlitox: Gracias por la visita.