Hola a tod@s:
El pasado viernes 23 de noviembre era fiesta nacional en Japón por lo que no tenía que trabajar y aproveché para descansar pero también para asistir a un matsuri (festival japonés religioso-festivo), uno de los más importantes de la región de Kanto (región a la que pertenece Tokyo). A él me invitaron dos alumnas mías que son encantadoras.
En lo que consiste realmente es en un mercado llamado Torinoichi (酉の市) que se instala en un templo shintoísta denominado Hanazono (situado en Shinjuku). En este mercado al aire libre hay muchísimos puestos donde se venden unos objetos hechos de bambú y diversas figuras que dicen que dan buena suerte. Algunos son muy pequeños pero otros alcanzan un tamaño inmenso y con él, su precio también asciende. Uno de estos amuletos grandes puede costar hasta 100.000 yenes (más de 600 euros). El festival estaba animadísimo y había muchísima gente. La verdad es que en ese aspecto, en ocasiones llegaba a resultar realmente agobiante. Había zonas donde apenas se podía caminar y como, además, alrededor había santísimos de estos amuletos llenos de colores, la sensación era, en ocasiones, de cierto abigarramiento:
No sé si en las imágenes se puede realmente apreciar pero los puestos estaban completamente cubiertos de estos amuletos de bambú, incluso la parte del tejado en algunas zonas:
Pese a los precios tan increíbles que tenían algunos de ellos, muchos de los asistentes compraban los más grandes y a cada momento, nos cruzábamos con personas que portaban su recién adquirido amuleto.
Quiero que veáis algunos de los más grandes y que más me llamaron la atención. Con las fotos no se aprecia bien la dimensión real, así que os cuento que la circunferencia puede tapar varias cabezas:
El siguiente tiene una rata, porque el año que comienza (2008) es el de la rata (2007 está siendo el del jabalí):
Se dice que estos objetos de suerte deben colocarse en la esquina de la casa o del negocio para atraer la buena suerte. Una vez que el comprador ha adquirido la pieza, el vendedor hace una especie de ritual para darle la suerte. Consiste en decir unas palabras y luego junto a la gente que está alrededor, se dan tres series de palmadas (el vendedor con unos palos especiales) y se oyen algunos cánticos. Podéis verlo en este vídeo:
Por supuesto, también había algunos amuletos más pequeños así como puestos que vendían algunos otros objetos también de buena suerte:
Normalmente en los matsuri hay puestos de comida como yakisoba, takoyaki (pulpo rebozado), yakitori (brochetas de pollo o carne), dulces, etc. En este gran acontecimiento había varias calles llenas de estos puestos que ofrecían todo tipo de alimentos salados y dulces. Había tantísimos que la mezcla de aromas era realmente apetitosa:
Nosotras pedimos una ración de takoyaki. Aquí estoy con Miharu (y la foto nos la hace Meo):
Y dos vídeos también para ver un poquito el ambiente: los puestos, la gente llevando amuletos, la comida, etc.:
En el centro del templo había un escenario tradicional japonés (y detrás se quema el amuleto del año anterior, pues sus efectos sólo duran un año y al año siguiente hay que comprar otro):
Y en la entrada y salida, miles de lámparas de papel encendidas:
Si alguna vez visitáis Japón, os recomiendo que intentéis ir a algún matsuri, para vivir de verdad la festividad y emotividad japonesas.
Espero que os haya interesado. Muchas gracias a todos por leerme y comentarme (y yo, como siempre, ya os he contestado a todos vuestros mensajitos en los posts anteriores).
-------------

¡¡Que bonito!! Me encantan esos ambientes de fiesta japoneses. De todos los amuletos grandes que muestras, el que mas me gusta es el tercero, que tiene una ratita preciosa en el centro y un buho a la derecha. Ese tiene que dar suerte a la fuerza.
Parece que siempre descubres algo nuevo. ¡Y que bien que nos lo cuentes!!
Hola!
He encontrado tu blog por el de Kirai. Qué flipante, por Dior!
Me ha parecido entender que eres profe en Tokyo. Yo lo soy en Barcelona!
Te linkeo, vale?
Por cierto, quieres participar en un cutre-concurso que vamos a hacer un grupito de colegas bloggeros? No sabemos cual es el premio (suponiendo que lo haya), pero el tema si: fotos de cielos de ciudades.
Un besito.
Es todo muy kistch ¿no? Me resulta todo muy abigarrado, pero es curioso. Tambien me resulta curioso el contraste entre esa caracteristica japonesa de lo zen que puede apreciarse en la decoración , jardines etc y este otro punto tan "barroco" en estas manifestaciones esteticas. Supongo que lo primero es mas refinado y lo segundo mas popular ¿no? o es una muestra mas de esas sorprendentes contradicciones niponas?
Hasta pronto, sigue deleitandonos.
Se ve precioso todo, lo que me da una pena es la comida... Me encantaría ir a probarlo todo y oh gran maravilla, soy alergica a los pulpos y similares, jejeje, aunque no me guste el pescado es una curiosidad demasiado grande, pero debería andar con médicina las 24 horas en Japón que todo está relacionado con la comida de mar.
Bueno, yo conozco algo así. Aquí en Semana Santa se hacen unos arreglos de palma y cosas así para el Domingo de Ramos, esos se guardan todo el año para bendecir la casa y al año siguiente, al comprar otro, esos se llevan a quemar y con eso hacen la ceniza del Viernes de Ceniza. No sé si sigan haciendolo en España, pero aquí al menos, la tradición sigue siendo muy fuerte.
Igual que la Fiesta Brava (corridas de toros) en las fiestas de la ciudad donde vivo, un amigo lo detesta a muerte, yo solo por la parte de matar al animalillo, el resto, que hagan lo que quieran, no es de mi gusto pero no tengo el derecho de oponerme a sus gustos si no quiero que se metan en los míos. Solo puedo exigir que no maten ni torturen al pobrecillo jejeje
No sé a que vino eso, me trae muy pensativa porque es algo sumamente discutido aquí pero bueno... Lo de Semana Santa si guarda cierto parecido, pero no tanto.
Una preguntita, o más bien un pedido... ¿Podrías hablarnos de Navidades allá en Japón? Ya están cerca y todo el mundo empieza a moverse por eso, pero sé que es un fénomeno más bien solo comercial o decorativo, que la gente no se mueve tant por eso y no sé, me da curiosidad saber como es en realidad desde adentro...
Saludos y disculpa el testamento que te dejo aquí...
Besos! Eleonor
mancor: Es que al año 2008 es el año de la rata, que empieza el ciclo de años. Fue el primer animal que llegó en la carrera que el dios les propuso. Él se subió en los lomos del ¿buey? (no estoy segura) y fue el primero en alcanzar la meta.
Lol V. Steiner: Yo no soy tan famosa como Kirai así que es todo un honor que me hayas descubierto a través de él. Me alegro de que te guste. Un besazo
e05h0003: A ver no es que sea abigarrado es que son puestos de venta, no adornos, y tienen mucho que vender pues todo el mundo quiere comprar. No es decoración en sí, por eso yo no lo metería dentro de los contrastes como tales.
Eleono: ¡Vaya pedazo comentario! ¡Me encanta! Sí, eso que cuentas creo que se hace un poco también en España en el Sur y es verdad que recuerda bastante a lo que hacen aquí los japoneses. Si al final todas las creencias no son tan diferentes. Un besazo y muchas muchas gracias por tus interesantes comentarios
¡¡¡Qué bonito!!! Como siempre me haces viajar hasta Japón.
Si nunca vuelvo y allí sigues, te contrataré para que me hagas de guia y poder disfrutar con tu ilusión y tu punto de vista poético de este país que me tiene el encantada.
Eleonor en España sí se hace lo de las palmas aún. Recuerdo cuando era pequeña que iba con mis primas el domingo de ramos a la plaza del barrio con nuestra palma nueva, que previamente había comprado mi abuela en el mercado. Son blancas, muy elaboradas, con mucha filigrana. Como vivo cerca de Elche hay bastante tradición; allí incluso hacen un gran desfile con palmas monumentales.
Ingrid: Me alegro de que te guste y encantada de hacer de guia. Un besazo
Vanessa M: Muchas gracias por la explicación. Es bonita esta interculturalidad y ver como, a veces, hay tradiciones tan parecidas pese a la distancia física. Saludos
Hola Irukina!!!
Qué divertido ese festival!!! Me encanta el ambiente!!! y eso amuletos son realmente grandes! menudo armatoste, como para ir cargando con él toda la noche XD y me encanta el numerito que montan al darlo jejeje me recuerdan a mí en ocasiones!
Yo creo mucho en la suerte y tengo mis propios amuletos, casi todos regalados, que como suelen ser de personas que quiero el llevarlos conmigo me hace sentir bien. En el cuello llevo una moneda coreana, un cascabel hindú y un llamador de hadas. Cuando voy a un examen o a alguna otra ocasión donde necesite toda la suerte de mi parte llevo mi kit de la suerte, en el que guardo de todo! XD
Me apunto la invitación del bol de ramen!!! ^3^ ojala pudiese hacerte una visita!!!
Bxos
EnmaAi: La verdad es que algunos de los amuletos eran super grandes y los llevaban entre varias personas. // Ja, ja, que divertido debe de ser hacer exámenes contigo. 77 Pues ya sabes, aquí te espera la invitación de ramen.
Quiero ir, quiero ir, quiero ir!! ya tengo apalabrao que como me toque la lotería, me voy para allá como mínimo un mes. :)
Por cierto, yo soy rata. :P A ver si este año las cosas van mejor, que ya toca. :P
Besillos, ahí parece que no hay tiempo para aburrirse.
despistada: Pues ya tienes guía (siempre que el horario laboral me lo permita) cuando vengas para aquì. Suerte entonces para tu años. Saludillos